Cantos Para Pedir Las Posadas | o Villancico para pedir posada
Las Posadas por lo general comienza el 16 de diciembre en México y dura hasta Navidad. Las Posadas significa literalmente “las posadas”. El festival se basa en un divertido reencuentro de José y María, quienes intentan hospedarse en varias posadas de Belén y son rechazados. Actualmente, durante Las Posadas, los niños desfilan por pueblos y aldeas con velas, acompañados de los adultos de sus familias. El desfile va de casa en casa (es decir, “posada” en “posada”) cantando la canción Cantos Para Pedir Las Posadas.
Cantos Para Pedir Las Posadas
Cantos para pedir posada (o Villancico para pedir posada)Canción de NavidadLos Peregrinos… Los Hosteleros… Los Peregrinos… Los Hosteleros… Los Peregrinos… Los Hosteleros… Los Peregrinos… Los Hosteleros… Los Peregrinos… Los Hosteleros… Los Peregrinos… TODOS… Escuchar Dado que es una canción de llamada, nos hemos ocupado de las pausas adecuadas.
|
Carol to Ask for Lodging
|
Cantos para pedir posada Canción de Navidad (Spanish) |
Carol to Ask for Lodging Christmas Carol (English) |
| Los Peregrinos… En el nombre del cielo, yo os pido posada, pues no puede andar, mi esposa amada. |
The Pilgrims… In the name of the heavens I request lodging from you, Because she cannot walk, My beloved wife. |
| Los Hosteleros… Aquí no es mesón, sigan adelante, no les puedo abrir, no vaya a ser un tunante. |
The Innkeepers… This is not an inn, Go on ahead I cannot open up for you In case you’re a crook. |
| Los Peregrinos… No sean inhumanos Dennos caridad Que el dios de los cielos Se lo premiará. |
The Pilgrims… Don’t be cruel, Give us charity So the god in heaven Will reward you. |
| Los Hosteleros… Ya se pueden ir, y no molestar Porque si me enfado Los voy a apalear |
The Innkeepers… You can go now and Don’t bother us, Because if I get upset I’m going to beat you. |
| Los Peregrinos… Venimos rendidos Desde Nazaret Yo soy carpintero De nombre José |
The Pilgrims… We come tired From Nazareth I am a carpenter Whose name is Joseph. |
| Los Hosteleros… No me importa el nombre Déjenme dormir Pues yo ya les digo Que no hemos de abrir |
The Innkeepers… Your name doesn’t concern me I’m going to sleep Because I already told you That we don’t have to open up. |
| Los Peregrinos… Posada le pido, amado casero, pues madre va a ser, la reina del cielo |
The Pilgrims… I’ve asked you for lodging Dear innkeeper Because the mother is going to be The queen of the heavens. |
| Los Hosteleros… Pues si es una reina, quien lo solicita, ¿cómo es que de noche anda tan solita? |
The Innkeepers… Then if it is a queen Who requests it How is it that at nighttime She’s traveling so alone? |
| Los Peregrinos… Mi esposa es María Reina del cielo Y madre va a ser Del divino verbo |
The Pilgrims… My wife is Mary Queen of the heavens And she’s going to be the mother Of the divine oath. |
| Los Hosteleros… Eres tú José Tu esposa es María Entren peregrinos No los conocía |
The Innkeepers… You are Joseph, Your wife is Mary Come in travelers! I didn’t recognize you. |
| Los Peregrinos… Dios pague señores Nuestra caridad Y os colme el cielo De felicidad |
The Pilgrims… May God pay gentlemen, For our charity And may the heavens overwhelm you With Happiness! |
| TODOS… Dichosa la casa Que abriga este día A la virgen pura La hermosa María. Entren Santos Peregrinos, Reciban este rincón, que aunque es pobre la morada, os la doy de corazón. |
Everyone… Happy is the house That shelters today The pure virgin, The beautiful Mary. Enter holy pilgrims Receive this haven That although it’s a poor dwelling I offer it to you from the heart. |
| Escuchar
Dado que es una canción de llamada, nos hemos ocupado de las pausas adecuadas. Muy muy gracias a Monique Palomares por cantar Las Posadas para nosotras ! |
Listen
Since it is a call song, we have taken care of proper pauses in it. Very Very Thanks to Monique Palomares for singing Las Posadas for us ! |
Cantos Para Pedir Las Posadas Sheet Music
Cantos Para Pedir Las Posadas Lyrics Free Download
Origen de la canción de La Posada
Primero, la canción Posada Posada se origina en el momento exacto en que el padre de Jesús llega a Belén para pedir asilo en una hospedería donde nació el niño Jesús en un pesebre de establo.
Por eso, el piadoso, como dice la letanía, pidiendo posada, les ofreció el pesebre para que la Virgen diera a luz, pues en su posada no había lugar.
Por eso la canción Posada empieza así, “En el nombre del cielo te pido una posada…” y luego todo lo que ya sabemos.
Origen de las posadas y las pastorelas
Las posadas son preparativos para la llegada de la Navidad que se realizan diariamente del 16 al 24 de diciembre durante los primeros nueve días de Navidad. Sus orígenes se remontan al parecer a 1587, cuando -buscando sustituir las festividades que los indígenas habían dedicado a Huitzilopochtli, el dios de la guerra- durante el mes de Panquetzliztli, que cae el 7 de diciembre en el calendario cristiano, el fraile agustino Diego Soria de la ahora ex-convento de San Agustín de Acolmán en el Estado de México obtuvo permiso del Papa Sixto V para realizar misas especiales.obtuvo permiso en el que realizó rutas de cruce y representaciones de Navidad (lo que dio origen a las Pastorales).
Conmemoración de la Romería de José, María y el Niño Jesús
Para hacer más atractiva la Navidad se utilizan cohetes, bengalas, villancicos, etc. También se utilizan letanías para pedir la posada, que tiene por objeto recordar la larga peregrinación de la Virgen María y José desde Nazaret a Belén.
Según el hecho histórico, esta orden salió de Augusto César de que todo el pueblo sería contado con certeza. Este primer censo tuvo lugar cuando Quirino era procurador de Siria. Por eso todo el pueblo fue a la ciudad a hacerse escribir sus nombres. También José fue de Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David, llamada Belén, por ser de la casa y linaje de David. También llevó a su esposa embarazada, Maryam, que estaba embarazada en ese momento, a inscribirse. Los días de su nacimiento se cumplieron en el mismo viaje y dio a luz a su primer hijo a quien envolvió en un paño y lo acostó en un pesebre. Esto se debe a que no pudo encontrar un lugar en la posada.
Lugar para dar a luz a maria
De hecho, la Biblia no menciona específicamente las dificultades que tuvo que atravesar María para encontrar un lugar donde vivir, pero el episodio de la posada crea en nuestra mente la imagen de un José sufriente, que iba de puerta en puerta para encontrar un lugar donde quedarse. Estaba tratando de encontrar un lugar donde María pudiera dar a luz a su hijo descansando. Los dueños de establecimientos de hospedaje eran incrédulos que cerraban sus puertas argumentando que ya no tenían habitaciones o que tenían miedo a los ladrones. A menos que alguien le hubiera dado un rincón en un establo al nacer. ¡ De quién es el pelo !
Significado de los nueve días de Posad
Cada uno de los nueve días de Posad tiene un significado diferente: humildad, fuerza, tranquilidad, caridad, fe, justicia, pureza, alegría y generosidad. Quienes están acostumbrados a hacer estas fiestas según la tradición, celebran cada día de una manera diferente.
¿Sabes que cada día tiene un significado profundo?
16 de diciembre – La humildad para vivir en armonía.
17 de diciembre – El poder de hacer un diario.
18 de diciembre – Disposición a rechazar cualquier cosa que nos distraiga de la fe cristiana.
19 de diciembre – Caridad que es amor por los pobres.
20 y 21 de diciembre – Confianza.
22 de diciembre – Santidad para rechazar al diablo.
23 de diciembre – Felicidad de llegar al cielo.
24 de diciembre – La generosidad de entregarse al servicio de Dios.
Reflexiones finales sobre Cantos Para Pedir Las Posadas
Este artículo es un esfuerzo por brindar información accesible, precisa y completa sobre Cantos Para Pedir Las Posadas. Este artículo discute sistemáticamente todos los aspectos de los Cantos Para Pedir Las Posadas y proporciona información esencial. Este artículo es de carácter general, informativo y solo con fines educativos. Además, el lector debe tomar todas las medidas necesarias para garantizar que cualquier información y material proporcionado sea preciso, actualizado y verificado. La información que se muestra aquí debe considerarse solo indicativa y se ha recopilado de fuentes públicas.
Si le ha gustado este artículo o si hay algún error en nuestro artículo o es necesaria alguna corrección, entonces debe informarlo en el cuadro de comentarios. illybay.com promete que sus valiosos comentarios serán definitivamente implementados. Si encuentra útil este artículo, compártalo con sus amigos y familiares y debe seguir el ícono de campana φ para amor, citas, saludos, diversión, fantasía, chistes, citas, deseos, mensajes, prosa, poesía, biografía, estilo de vida, diversión. etc.
